Die von Edeka Nord vorgesehenen Betreiber des Edeka-Markts haben inzwischen doch einen Vertrag unterzeichnet. Ganz publikumswirksam vor laufender Kamera. Noch im Dezember waren sie schwerstens genervt von der bisherigen Planung und wollten hinschmeißen. Entgegen allen Verlautbarungen war das mitnichten ein Gerücht. Herr Holst hatte es uns selbst gesagt.

Am Dienstag, den 11. Dezember, ab 17:00 Uhr. Open End.

Morgen,  Samstag, den 27.10. macht die Wunschproduktion eine gemeinsame Aktion mit anderen Initiativen aus St. Pauli und dem Karoviertel: die Flatterband-Aktion.

Für alle, die gestern abend nicht zur Infoveranstaltung von Bezirk und Edeka kommen konnten: utopieTV hat den größten Teil des Abends mitgeschnitten (102 Minuten).

Die gute Nachricht: Es gibt plötzlich mehr alternativ nutzbare Flächen als vorher bekannt, im Wesentlichen im 1. Obergeschoss.

In einer Woche wollen Bezirk und Edeka Nord nach über zwölf Monaten Schweigen ihren Plan für die künftige Nutzung der Rindermarkthalle vorstellen (Budapester Str. 58, Wirtschaftsgymnasium St. Pauli, 19:30). Wie der aussieht, findet ihr hier. Zum Einstimmen noch einmal folgende Fakten:

Am Samstag ist Wohlwillstraßenfest. Der Würfel am Grünen Jäger ist der Anfang vom Fest. Wir machen ihn um 11 Uhr auf, um gemeinsam mit Euch zu überlegen, wie die Halle besser aufgeteilt werden kann. Nahversorgung mit Supermarkt: ja. Aber nicht so. Es wird zur Planung auch ein Pappmodell der Halle geben. Damit nehmen wir die Sache selbst in die Hand.

Da sich der Sommer nun doch nach Hamburg traut, öffnen wir heute den Würfel ab 18:00 Uhr. Wir haben einen Grill dabei. Wenn ihr in der Nähe seid, schaut mal vorbei und bringt Ideen für Markthalle, Vorplatz und Stadtteilräume mit (und etwas für den Grill). Inzwischen gibt es auf einer Würfelwand auch eine Tafel, auf der ihr etwas zeichnen oder aufschreiben könnt.

Shoppen, essen, trinken – mehr braucht ihr nicht!

Darauf haben sich Bezirk und Finanzbehörde mit EDEKA-Nord geeinigt. Und wenn wir brav sind, kriegen wir vielleicht ein Spielzimmer im Ober–geschoss, dessen Größe noch niemand kennt.

Brauchen wir doch!

Anwohner_innen-Initiative fordert Bezirk und Senat auf, die derzeitigen Zwischennutzungspläne für die Alte Rindermarkthalle auf St. Pauli zu stoppen und eine neue Planung mit Anwohner_innen anzusetzen, wie von der Bürgerschaft bereits vor einem Jahr empfohlen.

Samstag, 8.10.2011, ab 15h
Glühpunsch & Theorie zu „Regieren in umkämpfen Räumen“.
Heißgetränk, Text und coole Diskussion.

Entsprechend der Empfehlung des Sanierungsbeirats “Karolinenviertel” können die Planungswürfel vor der Alten Rindermarkthalle vor Ort bleiben, bis die geplante Baustelle auf dem Gelände eingerichtet wird. Baubeginn könnte Mitte 2012 sein. Dies wurde auf der Sitzung des Ausschusses für Wohnen und Stadtteilentwicklung der Bezirksversammlung Hamburg-Mitte am Dienstag, dem 20.09.2011 beschlossen.

Na also: Eine Markthalle ist geplant. Das haben sich viele gewünscht. Aber wie soll sie aussehen? Wie der Mercat de la Boqueria in Barcelona? Wie der Kapilaçarşı, der große Basar in Istanbul?

Edeka, Aldi, Budni und eine Markthalle sollen also für zehn Jahre in die Alte Rindermarkthalle einziehen. Das ist für viele Anwohner_innen, die seit 15 Monaten weite Wege für den täglichen Einkauf gehen müssen, eine gute Nachricht. Auch wenn der Umbau sich noch bis Ende 2012 hinzieht.

Die Katze ist aus dem Sack: heute haben der Bezirk Mitte und die Finanzbehörde vor handverlesenem Publikum die Ergebnisse der seit Monaten hinter verschlossenen Türen geführten Verhandlung um eine Zwischennutzung für die Alte Rindermarkthalle verkündet.